Wreaths and garlands

Christmas holly manicure

Hello everybody! 

I have another wintry mani for you today:

Всем привет!

Сегодня у меня для вас ещё один зимний маникюр:

   By the way, this beautiful ring was sent to me by the LadyQueen online shop. Use my coupon code LNL91 and receive 10% off of your purchase. Shipping is free!

   Кольцо, кстати, предоставлено магазином LadyQueen.com. Используйте код AKLC15 чтобы получить скидку 15% на ваш заказ в этом магазине.

Link to the ring
Ссылка на колечко

Halloween manicurе

Happy new year!

   Happy new year to everyone!!

   I want to show you my simple glittery nails which I've made for the occasion and my new blouses. The one with a bird I wore yesterday and the other I sewed for the new year corporate party last week. 

   

   Всем привет и всех с Новым Годом!!!

   Хочу показать вам свой простенький маникюр с блёстками, который я сделала по случаю праздника и свои две новых блузки. Кремовую с птичкой я надевала вчера, а голубую я шила для корпоративной вечеринки на прошлой неделе.

Christmas tree

New Year is coming

   Hello, all!

   Here is my fist mani inspired by the coming holidays. I painted my nails in red with Golden Rose Color expert #39 which is very beautiful with a light pink shimmer. All the rest is acrylic paints. I dabbed some orange circles as a background unfocused lights using cotton tips (not sure I've managed to create this effect :)) and then painted holiday decorations with a detail brush.

   Всем привет!

   Вот и мой первый маникюр, посвященный грядущим праздникам. Для начала я накрасила ногти красным лаком Golden Rose Color expert #39. Это очень красивый оттенок красного с легкими розовыми блестками. Все остальное это акриловые краски. С помощью ватных палочек я сделала оранжевые круги, которые должны были создать эффект расфокусированных огоньков на заднем плане (не знаю насколько это удалось :))). Праздничные украшения нарисовала сверху тонкой кистью.

   Have a nice day!

   Желаю отличного дня!

I'm back!!

   Hello, lovely ladies! I'm back!!
   I'm so glad to start painting my nails with brushes and paints again! I really missed it :)) Didn't know how to call today's nails. Let it be "tropical" manicure :)

   Здравствуйте, мои дорогие дЭвушки! Я снова здесь!
   Очень рада снова взять в руки кисточку и нарисовать хоть что-то на своих ногтях. Не знала как назвать этот маникюр и решила - пусть будет - Тропический :))

   I've had a wonderful time with my parents, Alina, Grandma and other relatives. And by relatives I mean a big big number because my mother have 4 brothers and a sister with their wives, husbands, children, grandchildren all living in one village. It was a lot of fun to see them all again after 6 years (last time I was there). I want to show you some of my favourite photos which I took during walking trips with my father (yes, he walks there, too :)) and around our village.

   Я отлично провела время с родителями, Алинкой, бабушкой и остальными родственниками, которых там огромное количество, так как у моей мамы 4 брата и сестра с их женами и мужьями, детьми, внуками - и все они живут в одной деревне. Было здорово увидеть их всех 6 лет спустя (тогда я была там последний раз).
   Хочу показать вам некоторые из моих любимых фотографий, которые я сняла во время походов с папой (да, там он тоже ходит в походы :)) и у бабушки.

Hope you had a wonderful summer and ready for fall!!!

Надеюсь вы отлично провели лето и готовы к наступающей осени!!!

Father's Day - Crimea Sunset

   Hello, girls!!

   Father's day is coming and I decided to make a mani inspired by the favourite thing that my father loves to do - walking. Yes, he loves walking trips, any kind.  He takes his GPS navigator and goes. During the year (except winter) he walks around our town and nearby villages, meanwhile thinking of something, relaxing and listening to the silence. Every year during his vacation he goes to Crimea. I went with him earlier, before I had Alina (I wrote about it if you remember). Crimea is such a beautiful place: sea, mountains, nature - everything is wonderful!

   Всем привет!
   Приближается день Отца и я решила сделать маникюр вдохновленный тем, что мой папа любит больше всего - пешие прогулки. Да, он очень любит всевозможные походы. Он берет свой GPS-навигатор и просто идет :)). В течение года (исключая зимнее время) он гуляет по окрестностям города и близлежащих деревень, думая о чем-то возвышенном, отдыхая и слушая тишину. Во время отпуска он каждый год ездит в Крым. Раньше я ездила с ним, пока не было Алины (об этом я уже писала, если вы помните). Крым - это такое красивое место (надеюсь никто не против пары фотографий):

 :)) And this is my father:

А это мой папа:

   So today's mani was inspired by Crimea walking trips:

   Поэтому сегодняшний маникюр вдохновлен любимыми Крымскими походами моего папы:

   On my middle finger nail I painted the Golden Gate. And the Devil's Thumb on my ring finger nail.

   Если кто-то не понял, то на среднем пальце я нарисовала закатные Золотые Ворота, а на безымянном Чертов Палец.

   And here are the photos which I awkwardly tried to realize on my nails:

   А это фотографии, с которых я рисовала свои скромные копии:

Happy New Year!

Hello! I want to wish everyone Happy New Year! Let it be happy, sunny and full of great moments!!

I want to show you the new dresses that I've made for me and Alina and my holiday nails. I wanted to try sweater design but it turned out not so good. I need to practise this :).

Привет! Поздравляю всех с Новым Годом! Пусть он принесет счастье, будет солнечным и полным запоминающихся событий! Хочу показать вам новые платья, которые я сшила для себя и Алины и мои новогодние ногти в тон к платью. Пыталась опробовать дизайн норвежского свитера, но получилось не очень красиво - надо поработать над этим :). 

Holiday gifts