Lilac blossom

   I understand that lilac time is over a long time ago but I saw this wonderful Julia's dress and decided to paint this pattern on my nails. I did nude base instead of white. I just added a little structure with white dry brush.

   Я понимаю, что пора сирени прошла уже давным давно, но увидела это платье на Джулии и срочно решила изобразить этот рисунок на ногтях. Но вместо белого фона выбрала нюдовый, только слегка добавила ему фактурности с помощью полусухой кисти белого лака.

   I'm so happy with the result! That's my favourite mani in a long time. I hope you will like it as much as I do.

   Жутко довольна результатом. Самый любимый маникюр за долгое время. Надеюсь вам он тоже понравится.

Floral water decals review

   Hello dear readers!

   Today I have a review for you again. This time I want to show these water decals with purple and pink flowers on white background. I got them from Lady Queen online store.

   Привет, дорогие читатели!

   Сегодня снова обзорный пост. На этот раз вот такие водные переводилки (или наклейки или слайдеры, до сих пор не знаю как их по-русски называть) с фиолетовыми и розовыми цветами на белом фоне. Их мне предоставил магазин Lady Queen.

   They came in this pretty pink package:

   Прибыли они на обзор вот в такой миленькой упаковочке:

Водные наклейки D036
Water decals D036

   On the other side of package you'll find the instructions. This time I decided to ease the fitting process: I put a piece of napkin on my nail and then using the nail of the other hand I "pressed" the edges of the required nail. After that I cut out my mould and used it to fit water decal on each nail. Maybe there is another way to do this job but only this came to my mind.

   На обратной стороне упаковки есть инструкция по использованию. В этот раз я решила упростить задачу подгона размера наклейки: приложила к ногтю кусочек салфетки, ногтем другой руки "выдавила" контуры необходимого ногтя, затем вырезала этот кусочек и использовала в качестве трафарета. Наверное есть какой-то другой способ, но мне только это пришло в голову :)

   Use coupon code AKLC15 and you'll get 15% off of your Lady Queen order. 

   Используя код AKLC15 в Lady Queen вы получите скидку 15% на ваш заказ. Доставка бесплатная.

Combination of purple and silver

Rose water decals from Lady Queen

   Hey everyone!
   Today's manicure I've made using water decals from online store Lady Queen.

   Всем приветик!
   Сегодняшний маникюр я сделала с использованием водных переводилок от интернет магазина Lady Queen.

   And here they are. As you can see from the photo below they are very cute and look classy:

   А вот собственно и они. Смотрятся очень мило и классически:

Водные переводилки XF 1052
Water decals XF 1052

   I decided to make a combination of flowers and stripes which I like very much but have never tried it before. I think it's a great combination to use everywhere: clothes, nails or home decorations.

   Я решила продемонстрировать их в сочетании с полосками, т.к. ни разу ещё такого не пробовала, только любовалась на этот тандем в одежде и в маникюрах у других девушек-блоггеров. Результатом осталась очень довольна.

   You can visit Ladyqueen.com anytime you like and check their new arrivals. They have not only nail products but also make up, jewellery and other different pretty things. And if you use my coupon code AKLC15 you'll get 15% off of your purchase and free shipping.

   Вы можете в любое время зайти на сайт Ladyqueen.com и просмотреть новые поступления. Там есть товары не только для ногтей, но и косметика, украшения и другие красивости. А используя мой личный код AKLC15 вы получите скидку 15% на ваш заказ, а доставка вообще бесплатная.

Dropped waist dress

   Hi!

   Today I'll show you my newly-sewed dropped waist dress. It is made of linen fabric and it's very comfortable.

   Привет!

   Сегодня похвалюсь свежесшитым платьицем с заниженной талией. Оно из льна, в нём не жарко и вообще очень комфортно.

The dog is not mine. Just wanted to sniff me :))
Собака не моя, просто мимо проходила :))

Floral stamping - Born Pretty Store review

   Hello, ladies!

   Today's floral manicure is made using stamping plate from Born Pretty Store. I think it is very summer-like in spite of the black color and even looks tropical. To achieve this look you need to paint your accent nails in white and then sponge some green and pink color on them. After that go for stamping.

   Приветики!

   Сегодняшний цветочный маникюр выполнен с использованием пластины для стэмпинга от Born Pretty Store. Мне кажется, что несмотря на чёрный цвет, он получился летним и даже каким-то тропическим. В качестве фона для стэмпинга, на белый лак я нанесла спонжем 2 оттенка зеленого лака и один розовый в хаотичном порядке.

Stamping plate Y 008
Пластина для стэмпинга Y 008

   Below comes photo session outdoors, against our dacha's greenery and flowers:

   Фотосессия на природе, на фоне дачной зелени и цветов:

   Don't forget to see all the products for nail design in Born Pretty Store. Use my coupon code LNL91 and receive 10% off of your purchase. Shipping is free!

   Не забудьте зайти на сайт и посмотрите продукты для дизайна ногтей. Используйте мой личный код LNL91 и получите скидку 10% на ваш заказ. Доставка бесплатная!