Saturday 31 May 2014

Friday 30 May 2014

Blush bomber

   Hi, ladies! Today I want to show you one more new thing which I've been sewing lately - a bomber:

   Приветики! Сегодня хочу показать еще одну обновку, которую недавно закончила шить - бомбер:




Wednesday 28 May 2014

Tuesday 27 May 2014

Blue dress

   Hello, girls! Here is my new-made dress for the new-coming summer.   
   
   Всем привет! Хочу показать недавно сшитое платьице для грядущего летнего сезона.



Monday 26 May 2014

Wednesday 21 May 2014

Tuesday 20 May 2014

Relaxation

   We went out of town yesterday to rest a little. Misha (husband) had a free day so we took Alina and went to take some fresh air. Luckily the weather's been wonderful these days. I didn't have much time to paint something serious on my nails and I decided to try stamping (once more :)). We took several photos and I just can't help to show you them.

   Вчера у Миши был свободный день и мы решили съездить на дачу немного отдохнуть на свежем воздухе. Так что мы взяли Алину и поехали, благо погода сейчас стоит отличная. Много времени на ногти не было, так что решила снова попробовать стэмпинг. 
   Простите за обилие фотографий, но я просто не могла их не выложить :))










Sunday 18 May 2014

Thursday 15 May 2014

Tuesday 13 May 2014

Thursday 8 May 2014

Simple distressed nails

   Hi, ladies! 
   I decided to try a "light" or "soft" version of Grungy distressed nails by Sarah. I did a nude base and then used silvery, white and two pink polishes to achieve this look.

   Всем привет! 
   На этот раз я решила попробовать сделать более нежную версию "Состаренных ногтей" (даже не знаю, как это на русский адекватно перевести :))), которые рисовала Сара в своем блоге Chalkboard nails. Для начала, я сделала нюдовую основу, а затем покрыла ногти серебристым, белым и двумя видами розовых лаков.
   Если кто вдруг не в курсе этой методики, то вся суть в том чтобы на кисточке, входящей в состав лака, осталось его как можно меньше. И тогда полусухой кистью вы в разных местах проводите кистью по ногтям, для хаотичного эффекта. После нанесения нескольких оттенков получается вот такой "состаренный", шероховатый эффект. 



   And below I added some sparkle to this mani :)) :
   А здесь я решила добавить к этому маникюру немного блесток:


Monday 5 May 2014

Colored leopard

Hi, girls!
Wanted to paint something skittle-like and that's what I get:

Приветик! 
Хотела изобразить какой-нибудь цветастый скитлс и вот что получилось: