Wednesday, 12 November 2014

Stripes and florals

   Hi, everybody!
   Me and husband have been making arrangements for moving to a new flat recently that's why I can't post as often as I want. But the thought that we tree will live together in our own flat is very inspirational so you can't blame me for doing my best to make it happen as soon as possible. 
   The weather was very cloudy today and I only manage to make photos in the afternoon so the photos look a bit grainy. 

   Всем привет!
   Мы с мужем последнее время находимся в процессе подготовки к переезду в новую квартиру, поэтому у меня не получается писать сообщения так часто, как мне бы этого хотелось. Но мысль о том, что мы втроем будем жить в своей собственной квартире очень вдохновляющая, поэтому вы не можете меня винить в том, что я стараюсь изо всех сил приблизить момент переезда.
   Погода сегодня была очень пасмурная, и, к тому же, фото я смогла сделать только после обеда, поэтому они выглядят немного зернистыми.


   And this is my inspiration for today's mani:

   А это мое вдохновение для сегодняшнего маникюра:

Shira's summer outfit (from A Sequin Love Affair)
Летний наряд Ширы (с "A Sequin Love Affair") 
   I liked this pretty combination of red florals and blue and white stripes and finally I find enough motivation to recreate it on my nails.

   Очень мне понравилось это сочетание красных цветов и сине-белых полос и наконец мотивация была достаточно сильной, чтобы изобразить это сочетание на ногтях. 



   Have a nice day (or good night)! Depends on the time of visiting :))

   Хорошего дня или ночи! Смотря когда заглянете :))

6 comments:

  1. I love how the stripes turned out!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! It was the most difficult :))

      Delete
  2. Ohhh lovely design. perfect colours.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! Absolutely agree with you!

      Delete
  3. Your stripes are perfect! Love the whole manicure :)

    ReplyDelete